Ator admite pressão ao ser escalado para revival de Frasier: ‘Fiquei apavorado’

• 20 de dezembro de 2024

Apesar de não ter a mesma fama no Brasil da contemporânea Friends (1994-2004), a série Frasier (1993-2004) é um marco na história da TV norte-americana, vencendo nada menos do que cinco Emmys consecutivos de melhor comédia. Por isso, o ator Jack Cutmore-Scott teve uma mistura de sentimentos quando foi escalado para o revival da produção, lançado pelo Paramount+ no ano passado e cuja segunda temporada entra no catálogo do streaming nesta sexta-feira (20). “Fiquei feliz, mas apavorado!”, admite.

“Eu tive que lidar com um pouco de tudo de uma vez. O terror, a pressão, o medo (risos). Você definitivamente sente uma pressão, acho que não tem como não sentir. Eu me lembro perfeitamente de quando fomos gravar o primeiro episódio, com a plateia ali no estúdio… E as pessoas queriam mesmo estar ali, porque amavam de verdade a série original, entende?”, conta o britânico.

A pressão é ainda maior porque, do elenco original, apenas Kelsey Grammer voltou para o revival, na pele do protagonista (e como produtor executivo). Todos os outros atores são personagens novos –ou, no caso de Cutmore-Scott, um substituto: ele interpreta o filho de Frasier, Freddy, vivido por Trevor Einhorn em oito dos 264 episódios da outra série.

“Esse público que amava e ainda ama aquela série não nos conhecia, ninguém sabia muito bem o que esperar. Então, você quer fazer jus àquele carinho e alcançar a expectativa das pessoas. Por sorte, a recepção foi muito calorosa, rapidamente deu para sentir que: ‘Ok, podemos construir nosso próprio mundo e não tentar só imitar algo que já existiu’. Aí, tudo ficou mais divertido”, diz.

Cutmore-Scott admite que não era exatamente o fã número um de Frasier antes de ser escalado para o revival, só que fez sua lição de casa assim que ganhou o papel de Freddy. “Eu só tinha visto alguns episódios; mas, quando consegui o emprego, fui atrás da série inteira. O que me ajudou muito, porque tem muita história ali. O personagem, o tom da série, está tudo lá.”

“Tem uma frase que diz que a comédia é, essencialmente, uma música. Porque tem um ritmo, tem uma cadência no processo. E nós já tínhamos o modelo, já tínhamos até a canção, literal e figurativamente”, brinca ele, em referência ao fato de a música de abertura da série original estar de volta. “Então, você só tem que aprender as notas para cantar o melhor que puder.”

O britânico confessa também que a boa recepção da primeira temporada diminuiu a pressão que sentia na hora de gravar a segunda leva de episódios. “Quando voltamos para o estúdio, depois de um ano, eu estava nervoso. Mas era aquele nervosismo normal de qualquer estreia, não aquele terror horroroso de ter o peso do mundo todo nas minhas costas (risos)”, exagera Jack.

“Como aquela situação já me era familiar, foi mais divertido, porque eu já sabia que podia confiar nos meus colegas, em vez de ter receio daqueles atores que eu ainda não conhecia. E aí, tudo fica mais fácil. Você pensa: ‘Tudo bem, isso é assustador, mas é aquele assustador gostoso’, sabe?”, sentencia o ator.

Os dez episódios da segunda temporada de Frasier serão disponibilizados no Paramount+ nesta sexta-feira (20).